Перевод Гоблина
Святые из Бундока (1999) Гоблин
(82 оценок, среднее: 8,72 из 10)
- Жанры: боевик, криминал, драма, комедия
- Режиссёр: Трой Даффи
- В ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Фланери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Конноли, Дэвид Ферри, Брайан Махоуни, Боб Марли, Карло Рота, Рон Джереми
- Страны: США, Канада
- Год: 1999
Криминальный фильм с изрядной долей юмора, назвать этот фильм криминальной комедией язык не поворачивается, однако добротных шуток тут в достатке. Фильм нам повествует о двух ирландских братьях, которые трудятся на местном мясо-комбинате, и занимают социальное место в обществе по сути в нижней иерархии, однако братья Мёрфи (Норман Ридус) и Коннор (Шон Патрик Флэнери) одержимы идеей справедливости, которая пришла к ним неспроста.
Третьего дня парни отдыхали в своем любимом баре после работы, вокруг только близкие и друзья, как вдруг в кабак припёрлись несколько рекетиров, которые принадлежат к местной влиятельной русской ОПГ. Русские бандиты начинают вести себя как любые другие дегенераты, которые считают, что закон пишут не для них а для быдла, и за это немедленно получают пи*ды, причем одному из «героев» даже поджигают пердак, что весьма символично.
После разборки с русскими, парни отправились к себе домой в родные пенаты, где уже готовились отойти ко сну как вдруг обиженные бандиты ворвались к ним на квартиру с целью их убить, одного брата повели на улицу на расстрел, а другого приковали к унитазу. Пока бандиты спустились на улицу брат прикованный к унитазу выбрался и опрокинул унитаз на головы стоящих бандитов, которые стояли на улице. Братья бандитов благополучно канализовали, захватили стволы и деньги и отправились восвояси, через некоторое время получили откровение свыше, и решили истреблять всяческую мразь, которая творит несправедливость и занимается бандитизмом.
Фильм однозначно шедеврален, смотреть всем поклонникам криминала и юмора, ибо и того и другого в этом фильме в достатке, настоятельно рекомендую к просмотру.
Святые из Бундока (1999) перевод Гоблина смотреть онлайн
всем к просмотру — шедевральный боевик!!
Полностью согласен фильм Огонь!
Вот он, один из тех самых, олдскульных боевичков. Отличный сюжет, перевод как надо и конечно игра. Твёрдая десятка, сейчас таких фильмов не делают….
Второй конечно не первый, но предлогаю Димке подумать**
Шедевр много раз смотрел и еще посмотрю!
Фильм — шедевр, перевод отличный, редкий фильм дарит такие эмоции. Категорически.