Перевод Гоблина
Карты, деньги, два ствола (1998) Гоблин
(140 оценок, среднее: 8,62 из 10)
- Жанры: криминал, черная комедия
- Режиссёр: Гай Ричи
- В ролях: Ник Моран, Джейсон Флеминг, Джейсон Стейтем, Декстер Флетчер, Винни Джонс, Ленни МакЛин, Патрик Х. Мориарти, Питер МакНиколл, Стивен Макинтош, Стивен Маркус, Фрэнк Харпер, Вас Блэквуд, Николас Роу, Ник Марк, Чарльз Форбс, Стив Суини, Хагги Ливер, Тони МакМэхон, Джейк Абрахам, Виктор МакГуайр, Сьюзи Рэтнер
- Страны: Великобритания
- Год: 1998
Карты, деньги, два ствола в правильном переводе Гоблина, один из лучших криминальных фильмов в истории человечества, который заснял Гай Ричи, тот самый парень, который позже заснял фильм Большой куш. Лучший из жанров в кино — это криминальная комедия, и после просмотра данного шедевра мы в этом убедимся.
Четверо друзей страсть как хотят разбогатеть, и для этого парни идут на очень рискованный способ разбогатеть — засылают матёрого картёжника Эдди (из этой четвёрки), чтобы он обыграл известных катал, что уже по себе наивно. План парней до тупости прост, они собирают немалую сумму денег, Эдди собирает деньги и идет на игру, после которой выходит победителем и все счастливы, но как бы не так.
Играть Эдди приходится с очень опасными людьми, которые конечно же будут мухлевать, без этого картёжных игр на деньги не бывает. И самый подлый и опасный из всех это Гарри по кличке «Топор», который не просто так заслужил своё прозвище, Гарри как опытный картёжник неплохо подстраховался и установил камеры, и человека, который передавал ему, что у кого на руках, и таким нехитрым способом он развел Эдди и всех остальных, плюс загнал Эдди и его друзей в очень приличные долги.
Теперь парням предстоит решать задачу — достать деньги в уплату карточного долга, или бежать на край света, или умереть. С этого замечательного момента в фильме начинает происходить адская жесть, которая не прекращается до самого конца ленты.
Карты, деньги, два ствола (1998) перевод Гоблина смотреть онлайн
Офигенный фильм ! Перевод и озвучка — божественно !
Гай Ричи чего-либо не снимал все ох…. Ренительно
Это прото шедевр! Sмотрю раз пятый!
Фильм просто ахуенный
Сделано грамотно чётко
Дмитрий здоровье и долголетия тебе
Радуй побольше своим творчеством
И самое главное что хотел бы тебе пожелать
это никогда не общаться с долбоебами
Не трать на них свое время
Уделяй больше времени на тех кому не безразлично твое творчество
Спасибо тебе
а закадровый голос случаем не «Кирпич» из «Большой Куш»
Кирпич из «Большой Куш» бармен в папином баре.
Просто четко
классика