Перевод Гоблина
Хорошие мальчики (2019) Гоблин 
Шоугёлз (1995) Перевод Гоблина 
Красный штат (2011) Гоблин 
Я люблю тебя, Филлип Моррис (2009) Гоблин 
Апокалипсис сегодня (1979) Гоблин 
Плохой лейтенант (1992) Гоблин 
Телохранитель (1961) Гоблин 
Вышибала: Эпический замес (2017) Гоблин 
Добро пожаловать в Зомбилэнд (2009) Гоблин 
Немыслимое (2010) Гоблин 
Боже, благослови Америку (2011) Гоблин 
Очень плохая училка (2011) Гоблин 
Робоцып (2 сезон) Гоблин 
Славные парни (2016) Гоблин Хобот, или путешествие взад-назад (2017) Гоблин
(112 оценок, среднее: 8,33 из 10)
Предыстория легендарной трилогии в смешном переводе Гоблина, о приключениях молодого Бульбы, о его первой встречи с Пендальфом и их злоключениях во время путешествия к таинственной горе, в которой хранятся несметные сокровища гномов, и которые охраняет свирепый дракон.
Хобот начинается с того, что на хата к Бульбе сбегаются разные люди непонятной национальности, с целью пожрать, собраться и двинуть в дальний путь, прихватив при этом хозяина жилища, что один дома не скучал, всё это затеял как не трудно догадаться дружище Пендальф.
На данный момент фильм выпускается частями, и по мере того, как выйдут все куски, он будет слеплен воедино, однако нужно заметить, что точной даты выхода частей сказать вам никто не может, нужно чтобы сошлись звёзды и может быть тогда увидим…
- Фильмы по теме:
- Властелин колец: Братва и кольцо (2001) Гоблин
- Властелин колец: Две сорванные башни (2003) Гоблин
- Властелин колец: Возвращение Бомжа, или Агроном наносит ответный удар (2004) Гоблин
Хобот, или путешествие взад-назад (2017) перевод Гоблина смотреть онлайн
Примерно через сколько будет озвучены 2 и 3 фильмы
Этот ещё не до конца сделан, а будут ли остальные, можно только гадать.
Когда продолжение?
Жаль, что не знал, что не до конца озвучен фильм.
Как говориться «прервалось на самом интересном».
Спасибо за Вашу работу.
Главный, от всего народа России — прошу сделай полный фильм с переводом твоим!! это же топовый фильм + Властелин колец!!! очень ждем!!! Ты супер переводчик!!!
Хобот гоблин, внезапная ходка взад назад
Для чего добавили лица короткой многонациональной многорасовой национальности?
Вы хоть знаете что такое нация, раса?
Читали 26 статью конституции РФ, 282 статью УК РФ?
Так это чисто смеху ради)
Ущемился? Обженка🤣
Здорово!Очень понравилось.Смеялся от души ! Спасибо!
Помогите найти песню в 4 серии на 12:00 минуте.
Спасибо.
Уже почти год прошел, где хотябы 5я часть??
Перевода не будет, Дмитрий батькович нас кинул!
Я требую продолжение этого шедевра!))) С Уважением. Егор
Да уймитесь вы! Это трудное дело требующее деньгозатрат, да и с сомнительным довольствием. Так что смотрите то что есть и будьте довольны. Звёздные войны тоже лишь первая часть, ну и что. Дмитрию и на этом спасибо!
Ну в ЗВ Дим Юрич хотябы фильм до конца озвучил.
Я все фильмы смотрел ещё когда мне было лет 12, чтобы вы понимали,сейчас 33)) тащусь с перевода, просто по полу катаюсь))
И да, хобот был бы шедевром…
А дальше?
Какой Гендальф? Пендольф же.
Эх 20024год а продолжения все нет(((