Перевод Гоблина
Шрек (2001) Гоблин
(48 оценок, среднее: 7,00 из 10)
- Жанры: комедия, фэнтези, приключения
- Режиссёр: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон
- В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Камерон Диас, Джон Литгоу, Венсан Кассель, Питер Дэннис, Клив Пирс, Джим Каммингс, Бобби Блок, Крис Миллер, Конрад Вернон, Коуди Камерон, Кэтлин Фримен, Майкл Галассо, Кристофер Найтс
- Страны: США
- Год: 2001
Один из лучших мультфильмов для всей семьи в правильном переводе Гоблина, где добрый великан имени Шрек, хочет просто жить в своё удовольствие, но ему не дают этого сделать. Третьего дня на болото к Шреку, где тот обосновался подселяют всякую сказочную живность, да в таком количестве, что теперь людоеду Шреку точно не видать спокойных денёчков.
Переговорив со сказочными тварями Шрек выясняет, что их сюда сослал некий лорд Фаркуад, который не хотел, чтобы эти славные создания засоряли его земли. Шрек направляется к лорду, и придя в замок последнего договаривается с Фаркуадом, о том, что если Шрек спасёт принцессу Фиону, которая сидит в башне в заточении, то Фаркуад выполнит свою часть сделки и заберет с болота всю сказочную живность.
Однако задача по спасению невесты не является лёгким заданием, типа походов в лес, или на пикник, и в конце путешествия Шрека ждет не только принцесса Фиона, но также и зверь который её охраняет — злобный дракон размером с пятиэтажный дом, который плюётся огнем, что твой огнемёт.
- Фильмы по теме:
- Шрек 2 (2004) Гоблин
Шрек (2001) перевод Гоблина смотреть онлайн
Отличный мультфильм ! А перевод вообще шикарен )
Абсолютно согласен!
Тем кто уже смотрел данное творение в дубляже — немедленно нужно пересмотреть в правильном переводе Гоблина, ощущения, что разные мультфильмы в пользу Гоблина.
а будут другие части
Пока не планируется.
Один из непревзойденных мультфильмов! А перевод Дмитрия Пучкова — это вообще шедевр!