Ромовый дневник (2011) Гоблин

Фильм частично основанный на реальных событиях, которые происходили с известным журналистом Хантером Томпсоном, которого в фильме играет не менее знаменитый актер Джонни Депп.

Место действия городок Сан-Хуан, что находится в Коста-Рике, на дворе 1960 год, главный герой фильма Пол Кэмп (прототип Хантера Томпсона) с трудом приходит в себя и испытывает физические муки от лютого похмелья. Немного придя в себя Пол собирается идти наниматься в местную газету, не так давно Пол прибыл их благополучной Америки, где он проживал в городе Нью-Йорк не смог реализовать свой писательский талант, и теперь он в Коста-Рике, в богом забытом месте.

Придя в редакцию газеты Пол неудачно пытается скрыть своё похмелье, что безуспешно, в оконцовке его раскрывают, но тем не менее, он получает работу, пусть и не самую лучшую. Пока Пол выпивал с фотографом газеты, он узнает, что у газеты уже давно серьёзные проблемы, и не сегодня-завтра её не станет. Пол решает трудится на газету, несмотря на непонятные перспективы.

Третьего дня Пол встречает на пляже очень красивую девушку по имени Шено, которая немедленно вызывает у него интерес, однако красавица уже была занята. Редактор газеты дает Полу ответственное задание, встретить мэру в аэропорту и взять у него интервью, но встреча срывается из-за отмены рейса и вместо этого Пол встречает в аэропорту Хэла Сандерсона, который трудится риэлтором, и судя по всему неплохо с этого живет, и по иронии судьбы он является женихом той самой мадам Шено, которую он встретил на пляже.

Перевел фильм Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Антон Киреев.

Ромовый дневник (2011) перевод Гоблина смотреть онлайн