Перевод Гоблина
Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998) Гоблин 
Псы воины (2002) Гоблин 
Чужой 4: Воскрешение (1997) Гоблин 
Блэйд 2 (2002) Гоблин 
Робоцып (3 сезон) Гоблин 
Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (2011) Гоблин 
Пираты! Банда неудачников (2012) Гоблин 
Властелин колец: Возвращение короля (2003) Гоблин 
Убийца Сёгуна (1980) Гоблин 
Шерлок Холмс (2009) Гоблин 
Властелин колец: Две сорванные башни (2003) Гоблин 
Возвращение Бомжа, или Агроном наносит ответный удар (2004) Гоблин 
Матрица (1999) Гоблин 
Папский городок (2005) Гоблин Том идёт к мэру (1-2 сезоны) Гоблин
(Пока оценок нет)
Молодой предприимчивый человек по имени Том Питерс приезжает в город Джеффертон на постоянное место жительства и первым делом приходит к местному мэру со всоими соображениями по поводу улучшения городка.
Мэр Джеффертона довольно инфантильный тип, который с радостью принимает все инициативы молодого человека, особо не вникая какие последствия ждут город после воплощения их в жизнь. А между тем Том Питерс даже не думая останавливаться, и куёт железо пока оно горячо, давая всё новые и новые, бредовые идеи.
Мультфильм интересен тем, что он один из первых мультфильмов, которые почти целиком сделаны в фотошопе, анимации в мультике минимум, зато есть серьёзные приглашенные актеры такие как: Джек Блек, Сара Сильверман, Джефф Голдблюм, Джон Рейли и другие.
Все серии мультсериала озвучил Дмитрий Гоблин Пучков, приятного просмотре онлайн.
Том идёт к мэру (1-2 сезоны) перевод Гоблина смотреть онлайн
Когда решили запилить комедийный ситком. Затем взглянув на технический сценарий, решили что сам сценарий — это уже готовый мультфильм.
-А как же сериал?
-Да и хер сним.
-Хер с ним?
-И так сойдет).
(Крупный план. Сценарист смотрит на продюссера, Продюссер на сценариста. Безмолвные гляделки пару секунд. Закадровый смех зрителей).