Перевод Гоблина
Малавита (2013) Гоблин
(20 оценок, среднее: 8,90 из 10)
- Жанры: чёрная комедия
- Режиссёр: Люк Бессон
- В ролях: Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Дианна Агрон, Джон Д'Лео, Томми Ли Джонс, Доменик Ломбардоцци, Джино Кафарелли, Рикардо Сорберо, Винсент Пасторе, Грег Антоначчи, Джозеф Перрино, Пол Боргез, Энтони Мангано, Джимми Палумбо, Давид Белль
- Страны: США
- Год: 2013
Бывший итало-американский мафиози Джованни Манзони (Роберт Де Ниро) полностью меняет свою жизнь, после того как делает весьма низкий поступок с точки зрения мафии — стучит на своих подельников. В частности Джованни доносит на своего босса дона Лукезе, и теряется вместе со своей семьей по программе защиты свидетелей. Зппёрли бывшего бандоса очень далеко, даже не в США, а уже в Нормандию, в регион на северо-западе Франции.
Семья понемногу обживаеться на новом месте, их главная задача не засветить себя, даже находясь так далеко от родины, но как это часто бывает, не стоит недооценивать предсказуемость тупизны, так и здесь. Несмотря на неплохую легенду, которую придумали в ФБР для семейки гангстера, они умудряются всё завалить и вскоре мафиози уже спешат в Нормандию, дабы приговорить Джованни к смерти.
Малавита (2013) перевод Гоблина смотреть онлайн
Есарев по Гоблину Гоблин звук из кинотеатра
Когда про мафию смотришь ждешь реализма в стиле Сопрано, хотя может быть я не прав, но фильм мне показался по голливудски слащавым
Сопрано — эталон в данном сегменте, такой шедевр сложно повторить.
Вот тут неплохой сериал, называется Прослушка, очень достойный, посмотри: https://film-v-online.ru/proslushka
Шикарно. Особенно картавость французов.