Перевод Гоблина
Город воров (2010) Гоблин
(12 оценок, среднее: 9,25 из 10)
- Жанры: криминал, драма
- Режиссёр: Бен Аффлек
- В ролях: Бен Аффлек, Джереми Реннер. Ребекка Холл, Крис Купер, Блэйк Лайвли, Титус Уэлливер, Пит Постлетуэйт, Джон Хэмм
- Страны: США
- Год: 2010
Город воров в переводе Гоблина, неплохой криминальный фильм про грабежи банков, кстати фильм в оригинале называется просто — «Город».
Четверо друзей из очень неблагополучного района города Бостон, формируют банду, с целью профессионального грабежа банков. Эти парни не любители, работают они чётко и слажено, каждый знает своё дело и делает его хорошо, следит за порядком и стоит над парнями мафиозный босс по имени Фергюс Колм, цветочник.
Основные действующие персонажи фильма Дуг Макрэй (Бен Аффлек) и Джеймс Кафлин (он же Джереми Реннер). Парни совершают налет на Кембриджский банк, и благополучно уносят оттуда не только кучу бабла, но также заложницу приятной наружности по имени Клэр. После успешного ограбления, Клэр как оказалось проживает недалеко от парней, которые так лихо взяли её в заложники, и по идеи сумеет их опознать, пусть лиц их она и не видела.
Дуг решает пойти на крайние меры и лично выяснить узнает ли она его, ещё на так давно держащим её в заложниках, и как выяснилось ответ отрицательный, правда девушка почему-то скрыла от властей, что она видела одну очень примечательную татуировку, у одного из бандитов…
Город воров (2010) перевод Гоблина смотреть онлайн
Фильмы хороший, почти отличный..
Пучкову спасибо за перевод