Перевод Гоблина
Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998) Гоблин
(26 оценок, среднее: 7,62 из 10)
- Жанры: Драма, комедия, фантасмагория
- Режиссёр: Терри Гиллиам
- В ролях: Джонни Депп, Бенисио дель Торо, Тоби Магуайр, Эллен Баркин, Гэри Бьюзи, Кристина Риччи, Камерон Диас
- Страны: США
- Год: 1998
Правильные перевод Гоблина онлайн.
Культовая комедия с Джонни Деппом в главной роли, фильм рассказывает о некогда произошедших событиях в далеком 1971 году, когда скандально известный журналист Хантер Томпсон, отправился в город Лас-Вегас, дабы написать статью о гонке «Минт 400», но по приезду в Вегас всё пошло наперекосяк, и вместо рецензии Хантер занимался своими мутными делами, часть из которых мы увидим в фильме, ясное дело фильм по мотивам тех событий, а не точная копия всего там произошедшего, но тем не менее интересно и смешно.
Рауль Дюк (прототип Томпсона), которого играет Джонни Депп и его друг и адвокат доктор Гонзо едут на своем Шевроле Импала в Лас-Вегас. Парни загружены наркотой под завязку, при этом, в дороге им мерещатся летучие мыши и прочие галлюцинации. По пути в Вегас, парни берут к себе на борт паренька и пугают его до усрачки, так как, они обдолбанные в хлам, и при этом на измене.
По приезду в Вегас репортаж на тему гонок идет коту под хвост, ибо персонажи настолько не в адеквате, что им явно не до этого, доктор Гонзо в приступе психоза крушит номер в котором они остановились, а Рауль Дюк запирает буйного в ванне и идет по своим делам. Благодаря тому, что Рауль заваливает первое задание, он получает второе — осветить очень важную конференцию на тему наркотиков и мощных лекарств, учитывая состоянии Дюка о результате можно только догадываться.
Трэш-нарко-комедия
Печальное зрелище…
Фильм крайность! Повествует о том как жить нельзя. Я бы не назвал это комедией, т.к. никаких эмоций кроме идиотской улыбки данный фильм не вызывает! Согласен с Андреем: жалкое зрелище. 1, максимум 2 раза по смотреть. Лучше посмотреть -Полный улёт, или -не грози южному централу! там хоть по ржать можно)
Писдец. Что за еба..нина тупая. Два часа времени потрачено напрасно. А сайт у вас хороший, спасибо.
Блин Д.Ю. к этому фильму есть разъяснения, как вы делаете например в Гомтроне, очень бы хотелось!:)
классика….. -перевод другой был раньше!